FUTURO DE INDICATIVO O CONDITIONAL PRESENTE
En francés, el futuro simple de indicativo y el condicional presente tienen el mismo radical y una pronunciación parecida. Para evitar confundirlos, es importante aprender a conjugarlos y a utilizarlos.
CONJUGACIONES DEL FUTURO DE INDICATIVO Y DEL CONTICIONAL PRESENTE
Tienen el mismo radical pero las terminaciones son diferentes.
Terminaciones del futuro de indicativo:
-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont
J’écrirai à Marie demain.
Escribiré a María mañana.
Terminaciones del presente de condicional:
-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient
J’écrirais à Marie si j’avais son adresse.
Escribiría a María si tuviera su dirección.
EMPLEOS DEL FUTURO DE INDICATIVO Y DEL PRESENTE DEL CONDICIONAL
El futuro de indicativo se utiliza :
Para expresar una acción que se producirá con certeza en un tiempo venidero ;
Le mois prochain j’irai à Paris.
El mes que viene iré a París.
Con una suposición que empieza por si seguido de un verbo en presente de indicativo ;
S’il fait beau demain, nous irons à la plage.
Si hace bueno mañana, iremos a la playa.
Para dar una orden;
Vous ferez vos devoirs avant d’aller jouer.
Hareís vuestros deberes antes de ir a jugar.
El presente de condicional se utiliza :
Para expresar una hipótesis;
L’homme qui vient d’arriver pourrait être le nouveau directeur.
El hombre que acaba de llegar podría ser el nuevo director.
Para formular un deseo;
Louis et Sara voudraient faire leurs études en France.
Luis y Sara quisieran estudiar en Francia.
Si je gagnais à la loterie, je ferais le tour du monde.
Si me tocara la lotería, daría la vuelta al mundo.
Para dar un consejo o hacer un reproche;
Tu devrais réviser tes leçons.
Deberías repasar tus lecciones.
Tu pourrais faire plus attention !
¡Podrías tener más cuidado !
Para expresar una acción posterior a una acción pasada;
On nous avait prévenus que l’avion aurait du retard.
Nos habían avisado de que el avión se retrasaría.
Para pedir algo con cortesía;
Je voudrais un café s’il vous plait.
Quisiera un café por favor.
VER : LA FORMACIÓN DEL FUTURO EN FRANCÉS
EL CONDICIONAL EN FRANCÉS
EL EMPLEO DEL CONDICIONAL EN FRANCÉS
The post FUTURO DE INDICATIVO O CONDITIONAL PRESENTE first appeared on El Hexágono.
