4 Consejos para alcanzar un nivel C1 que nadie te dice
Vamos al grano.
Esto es lo que marca la diferencia entre un B2 cómodo y un C1 real.
1) Empieza a dominar los phrasal verbs y los idioms
Porque ahí está el inglés que usan los nativos cuando no están pensando en cómo hablan.
Puedes tener buena gramática y, aun así, sonar poco natural si evitas cosas como:
-
to carry out (llevar a cabo)
-
to cut back on (reducir)
Y idioms como:
-
to be up to speed (estar al día)
-
to be in the loop (estar informado)
En C1 no los traduces mentalmente. Los usas sin darte cuenta.
2) Pule el acento (la “i” te delata)
La primera vocal que delata a un hispanohablante es la “i”. Esto es solo un ejemplo (hay más sonidos que te delatan).
No suena igual en:
-
is
-
kiss
-
his
No es una “i” española, larga y clara. Es corta, relajada, casi neutra.
Si exageras las vocales, suenas extranjero de inmediato.
Regla mental útil: más consonantes, menos vocales.
Empieza a recortar vocales y a apoyar la pronunciación en las consonantes. Eso, solo eso, ya te hace sonar mucho más natural.
3) Aprende frases C1 de tu trabajo y para socializar
El salto a C1 no se hace con listas de vocabulario, sino con frases completas.
Pídele a ChatGPT frases C1 adaptadas a tu sector y a situaciones sociales. Luego memorízalas y repítelas en voz alta hasta que salgan solas.
Ejemplos:
-
From a business standpoint, that approach makes sense, but it carries certain risks.
-
What I found particularly interesting was how they handled the negotiation.
-
I’m happy to go along with that for now, but we may need to revisit it later.
Si dudas, te paras o las “piensas”, todavía no las tienes interiorizadas.
4) El más importante: haz listening todos los días (pero bien)
No basta con escuchar de fondo.
Elige un podcast y trabájalo activamente:
-
escucha un fragmento corto
-
apunta frases
-
repítelas imitando ritmo y entonación
Dos podcasts muy usados en EE. UU. y perfectos para niveles altos:
-
The Daily (The New York Times)
-
How I Built This (NPR)
Cinco o diez minutos bien trabajados cada día hacen más por tu C1 que horas de escucha pasiva.
Bonus
Disfruta aprendiendo.
Busca temas que te interesen de verdad. Imagínate hablando con nativos sin bloquearte, entendiendo matices y respondiendo con soltura.
Cuando dejas de pelearte con el idioma, el C1 empieza a aparecer casi solo.
*********
Si quieres mejorar tu inglés, reserva conmigo una Asesoría de inglés gratuita de 20 minutos.
The post 4 Consejos para alcanzar un nivel C1 que nadie te dice first appeared on El Blog para Aprender Inglés.