Hay una razón por la que muchos alumnos se bloquean cuando hablan inglés:
intentan improvisar.

Si improvisas, lo primero que hará tu cerebro es intentar traducir del español al inglés.

¿Resultado?

Un desastre

Por eso te propongo el método de “imitación consciente”.

En una entrevista, presentación o reunión no ganas por creatividad, ganas por claridad y naturalidad.

Por eso el proceso es:

1. Yo digo la frase completa.
2. El alumno la copia.
3. La repite.
4. Luego la adapta a su perfil.

Veamos ejemplos para copiar (y usar tal cual)

Interviews

• I have over five years of experience working in international environments.
  Tengo más de cinco años de experiencia trabajando en entornos internacionales.
  (ai hav óuver fáiv yíers ov ikspíriens wórkin in internáshonal envái-ronments)

• I’m particularly comfortable communicating with clients in English.
  Me siento especialmente cómodo comunicándome con clientes en inglés.
  (aim partíkularli kámfterbol comunikéitin güiz cláients in ínglish)

• I’m looking for a role where I can continue growing professionally.
  Busco un puesto donde pueda seguir creciendo profesionalmente.
  (aim lúkin for a róul güér ai can continíu gróuin proféshonali)

• I’m used to working under pressure and tight deadlines.
  Estoy acostumbrado a trabajar bajo presión y con plazos ajustados.
  (aim iúust tu wórkin ánder préshar and táit dédlains)

Presentations

• Today I’d like to walk you through the main points of this project.
  Hoy me gustaría explicarles los puntos principales de este proyecto.
  (tudéi aid láik tu uók iu zrú de méin póints ov dis próyekt)

• I’ll start with a brief overview and then move on to the details.
  Empezaré con una visión general y luego pasaré a los detalles.
  (ail stárt güiz a bríf óuverviú and den múuv on tu de ditéils)

• As you can see on this slide, these are the key figures.
  Como pueden ver en esta diapositiva, estas son las cifras clave.
  (as iu can sí on dis sláid, díis ar de kí fíguerz)

• I’ll be happy to answer any questions at the end.
  Estaré encantado de responder preguntas al final.
  (ail bi jápi tu ánser éni kuéstions at di énd)

Meetings

• From my point of view, this approach makes sense.
  Desde mi punto de vista, este enfoque tiene sentido.
  (from mai póint ov víu, dis apróuch méiks séns)

• I agree with you, but I see one potential risk.
  Estoy de acuerdo contigo, pero veo un posible riesgo.
  (ai agrí güiz iu, bat ai sí uán poténshal risk)

• If everyone agrees, we can move forward with this option.
  Si todos están de acuerdo, podemos avanzar con esta opción.
  (if évriuán agríis, ui can múuv fórward güiz dis ópshon)

• Let’s take this offline and discuss it later.
  Hablemos de esto fuera de la reunión y lo vemos luego.
  (lets téik dis óflain and discás it léiter)

Por qué copiar acelera resultados