¿Cómo se pronunciación las palabras terminadas en -ABLE? Ejemplo: Vegetable
¿Has dicho alguna vez “ve che tei bol” para decir “verduras”?
¿Sí?
Pues, no es correcto.
Te lo explico.
| Puedes encontrar mi ebook en Amazon “200 frases bilingües. Learn them in 50 days”. |
Para los hispanohablantes, es muy común cometer un error en la pronunciación de este sufijo.
La tendencia suele ser pronunciar “-able” como si fuera “table” (mesa en inglés), es decir, con una pronunciación similar a “ei-bol”.
Cómo se pronuncia correctamente:
En lugar de pronunciar “-able” como “table”, el final de estas palabras suena más como “-ebo”.
La vocal “a” es más débil y casi desaparece, y la sílaba acentuada es la primera o segunda de la palabra, no el sufijo.
Veamos algunos ejemplos:
- -vegetable
Pronunciación correcta: véch-te-bol- Ejemplo: “I’d like to buy some vegetables.”
- Me gustaría comprar verduras.
- -reasonable
Pronunciación correcta: ríe-se-ne-bol- Ejemplo: “That’s a reasonable price.”
- Ese es un precio razonable.
- -available
Pronunciación correcta: a-véila-bol- Ejemplo: “The room is available.”
- La habitación está disponible.
Errores comunes entre hispanohablantes:
- Pronunciar “-able” como “-table” (como mesa).
- Acentuar la última sílaba, cuando la acentuación recae sobre las primeras sílabas. Nota: Fíjate como he puesto un tilde en la gran mayoría de estas palabras en la primera sílaba, no en la segunda.
Te dejo una lista de palabras terminadas en -able que se pronuncian -ebol o -abol para que practiques. Las puedes poner en Google translator, o App similar, o pedirle a ChatGPT que te las diga.
Nota: El sonido de la “a” es semejante al de una “e”.
Lista de palabras con la pronunciación “-ebol”:
- Comfortable – kóm-fte-bol
- Probable – pró-ba-bol
- Considerable – kon-sí-de-ra-bol
- Acceptable – ak-sép-te-bol
- Adorable – a-dó-ra-bol
- Suitable – sú-ta-bol
- Unbelievable – an-bi-lí-ve-bol
- Memorable – mé-mo-ra-bol
Clases geniales por videoconferencia para profesionales y empresas. Escríbenos: info@aprentias.com*