¿Qué hacer cuando sientes de envidia de alguien que habla mucho mejor inglés que tú?
Hace unos días una alumna me comentó que había asistido a una reunión internacional de su empresa y que conoció a una mujer de nacionalidad china, cuyo inglés británico era excepcional.
Me dijo:”Sentí envidia”.
¿Te ha pasado algo similar?
Es normal.
Piensas: “Mira. Esa persona tiene, más o menos, mi misma edad, habla inglés como segunda lengua y, al contrario que yo, habla como un nativo.”
A continuación sacas la conclusión de que eres un “zoquete”, que no aprenderás bien inglés en la vida.
Pero ¿es verdad que “esa persona cuyo inglés envidias” ha tenido las mismas circunstancias que tú respecto al aprendizaje del idioma?
Te contesto yo: No. En un 99% de los casos, no ha sido así.
La verdad es que esa persona que habla inglés como segunda lengua como un nativo, ha estado en una de estas tres situaciones:
- Nació en un país angloparlante.
- Emigró a un país angloparlante a corta edad (antes de la pubertad, o en casos menos frecuentes, antes de entrar en la veintena).
- Empezó a estudiar inglés en su país de origen a muy corta edad con profesores nativos. (El caso de mi hijo). Frecuentemente, además, ha estado estudiando inglés, o parte de la carrera en otros países angloparlantes.
Hay un cuarto supuesto, pero es tan infrecuente que no lo menciono arriba.
Se trata del caso de las personas especialmente dotadas para los idiomas extranjeros. Un políglota. Aprenden de una manera muy acelerada prácticamente cualquier idioma. Pero, deben ser el 0,001% de la población.
¿Te encuentras tú en alguno de los supuestos de arriba? ¿No?
Pues entonces, tener envidia no tiene sentido porque “a circunstancias diferentes”, problemas diferentes.
Entonces ¿qué hacer?
Piensa en las circunstancias que te han llevado a no hablar inglés con fluidez y dales la vuelta así:
- Estudiaste inglés con libros de gramática leyendo.
¿Cómo arreglarlo?
Deja los libros y empieza a escuchar audios en inglés y hablar inglés con nativos. NO leas, escucha, habla, repite en voz alta hasta que te salga bien.
- Le dedicas un par de horas al mes, o prácticamente ninguna.
¿Cómo arreglarlo?
Hazte una planificación diaria y pon, al menos, media hora de inglés al día: escuchar, aprender vocabulario.
- Te aprendiste los verbos irregulares hace 25 años con un listado de 3 columnas y los repites en español tal como suenan en español.
¿Cómo arreglarlo?
Tómatelo en serio de una vez por todas y empieza a aprender bien los verbos en frases y diferentes tiempos, HABLANDO.
Para este fin lo mejor es tener un profesor y practicar con él. También puedes probar con la IA.
Recuerda: los verbos son la columna vertebral de un idioma. Sin ella, no podrás nunca hablar fluidamente.
- Cada vez que dices algo en inglés parece que hablas español con deje inglés.
¿Cómo arreglarlo?
Presta atención a los sonidos del inglés.
Fíjate cómo habla español un angloparlante cuando tiene mucho acento. Da mucha importancia a la consonante, y poco a las vocales; al revés que el español.
- Lo tomas, lo dejas, lo tomas, lo dejas.
¿Cómo arreglarlo?
Sé constante de una vez por todas. Hazlo parte de tu vida. Es algo así como hacer deporte. No se acaba en un mes; por tanto, la mejor estrategia es incorporarlo en tu rutina diaria.
Unos minutos de escuchar inglés en el desayuno, cuando sales a correr, cuando limpias tu habitación, cuando cocinas. No te olvides de apuntar las palabras aprendidas en frases y repasarlas.
- Te desanimas.
¿Cómo arreglarlo?
Desanimarse es normal porque aprender inglés no es una tarea fácil.
Pero, al igual que cuando sigues una dieta; o hacer deporte, o estás empeñado en lograr una meta; tienes que pensar que “piano, piano, va lontano”.
Finalmente decirte que en ningún caso eres un “zoquete”.
Lo único que te ha ocurrido es que no tuviste la oportunidad de aprender inglés con el método correcto. Pero eso tiene arreglo; te lo aseguro.
_________________
Clases geniales de inglés para empresas por videoconferencia. Escríbenos info@aprentias.com
Sígueme en Linkedin